Нефранцузское кино

Все мы заложники стереотипов того общества, в котором живём. Так уж сложилось ещё со времён Пушкина, что Франция для русского человека является эталоном всего идеального. Это касается и моды, и стиля жизни, и искусства. Стереотип в данном случае состоит в следующем: только французское (духи, одежда и т. д.) может быть лучшим.
Но при более тщательном рассмотрении можно заметить, что любимый шансонье Ив Монтан – итальянец, фамилия инженера Эйфеля имеет явно немецкое происхождение, а французский язык (не в обиду будет сказано его носителям) – не что иное, как вульгарная латынь. То есть, всё французское имеет, на самом деле, нефранцузские корни. Не обошла сия участь и кино. Российские, а когда-то советские, зрители всегда предпочитали французский кинематограф индийскому и американскому. На премьеру очередного «Фантомаса» было просто невозможно приобрести билет. Сегодня в нашем распоряжении DVD-диски и лучшие домашние кинотеатры BBK.
Наши самые любимые французские актёры, воплощающие собой национальный французский характер, не являются французами по происхождению. Вот только несколько примеров.
Изабель Аджани – воплощение французской женственности. Однако Изабель Ясмин Аджани родилась в семье алжирца и немки. Актриса по-немецки трудолюбива и по-восточному темпераментна. Ради роли в кино она способна забыть о любви. Но ради любви она способна забыть ещё большее. Только Аджани могла бросить карьеру и единственного сына, чтобы улететь в Лондон к любимому и остаться там на несколько лет. Изабель так похожа на своих героинь Камиль Клодель и королеву Марго! Обе женщина умели любить, отдаваясь любви без остатка. И обе были несчастны в своей любви, одиноки среди близких людей. Изабель Аджани остаётся в сердцах миллионов зрителей настоящей французской актрисой, несмотря на своё немецко-алжирское происхождение.
Луи де Фюнес – воплощение французского юмора. Оказывается, французский юмор нам преподносит чистокровный испанец! Луи Жермен Давид де Фюнес де Галарса родился и вырос во Франции. Родными языками для него были испанский и французский. Родители будущего комика, испанцы по происхождению, вынуждены были покинуть родину. Дело в том, что в Испании они не могли узаконить отношения из-за протестов родственников. Де Фюнес унаследовал от своих родителей испанский темперамент, при этом, как считают сами французы, нет более французского комика.
Трудно сказать, какую именно черту национального характера воплощает Жан Рено. У этого актёра нет чёткого амплуа. Он одинаково хорошо может сыграть и в комедии («Розовая пантера»), и в фантастике («Код да Винчи»). Зрители, не знакомые с биографией актёра, без сомнений считают его французом. Но, как и Луи де Фюнес, Жан Рено – испанец. Настоящее имя актёра Хуан Морено-и-Эррера Хименес. Родители Рено бежали из Испании от режима Франко. Хуан родился в Марокко, в городе Касабланка. Через некоторое время семья переехала во Францию, где Хуан стал Жаном и покорил французскую публику своим талантом.
Можно ли считать французским кино, в котором снимались актёры нефранцузского происхождения? Безусловно, можно. Французская культура формировалась под влиянием огромного количества культур, очень часто непохожих одна на другую. Но это не значит, что французы просто взяли элементы других культур и, соединив их вместе, присвоили себе. Французскую культуру скорее можно сравнить с огромной кастрюлей, в которую были брошены многочисленные ингредиенты. В результате получилось великолепное по красоте и вкусу блюдо. Французская культура переработала в себе всё, что в неё внесли народы разных стран, выбрав лучшее и добавив свой неповторимый шарм.
Изабель Аджани, Луи де Фюнес и Жан Рено – французские актёры, несмотря на своё происхождение потому, что француз – это не национальность человека, а состояние его души. Француз – это тот, кто любит жизнь, умеет видеть её яркие краски и получать от неё истинное наслаждение. Именно такими мы видим Аджани, де Фюнеса и Рено на экране.
Вы ещё не решили, какой подарок приобрести себе на Новый год? Почему бы не купить домашний кинотеатр и несколько дисков с французскими фильмами? Зимние вечера будут тёплыми и весёлыми.